Подбор начинается с узла, не с названия канистры. Ниже — короткие разборы, какой материал открывать.
Подшипник, температура и скорость вращения — «Смазки для подшипников» (NLGI). Какой загуститель — литий, комплекс, сульфонат или алюминий — «Загуститель смазки»: NLGI этого не говорит. Гидростанция и насос — «Гидравлические масла» (HLP/HVLP, ISO VG). Коробка, мост или АКПП — «Трансмиссионные». Закрытый редуктор под нагрузкой — «Редукторные» (CLP, EP-присадки). Винтовой или поршневой компрессор — отдельная статья: моторным и гидравлическим его не смазывают. Трактор, погрузчик, общий картер трансмиссии и гидравлики — «UTTO и TO-4»: это не GL-5 и не моторное масло.